«ou» remplacé par «chrysostomes» (des chrysostomes-lune); «timonnier» remplacé par «résonnaient» (Les accords de l'orgue résonnaient faiblement. Le capitaine Nemo était avec eux. Ils se seraient aimés! Avec lui, par tous les étages de cet Océan?